Παίζει καθημερινά στις 8 το βράδυ αλλά και τα σαββατοκύριακα μέσα από τη συχνότητα του Extra Κύπρου. Και μάλιστα χωρίς μεταγλώττιση. Η σειρά «Aski Memn» είναι η πρώτη τουρκική σειρά που προβάλλεται στην κυπριακή τηλεόραση μετά το «Survivor».
Πρώτος έκοψε την κορδέλα ο Tούρκος παραγωγός Ατζούν Ιλίτζαλι, όταν 13 χρόνια μετά το πρώτο «Survivor» μεταξύ Ελλάδας-Τουρκίας που μεταδόθηκε το 2006 από το Mega, εισέβαλε στην ελληνική αγορά -και ταυτόχρονα στην κυπριακή τηλεόραση- με τη νέα εκδοχή του ριάλιτι κι ακολούθως με το καθημερινό σόου μόδας «My style rocks». Μπορεί για τα κυπριακά κανάλια, η προβολή μιας τουρκικής σειράς να αποτελούσε εθνικό ζήτημα, όμως τα πράγματα φαίνεται να έχουν αλλάξει.
Από τον περασμένο μήνα, το κανάλι Extra της Λεμεσού μεταδίδει υποτιτλισμένη τη σειρά-φαινόμενο όπως χαρακτηρίστηκε η «Aski Memn», αφού σάρωσε την τηλεθέαση σε 11 χώρες περιλαμβανομένης και της Ελλάδας. Η τουρκική σαπουνόπερα «Πειρασμός» (σε ελληνική μετάφραση) μεταδίδεται καθημερινά στις 8 το βράδυ, ενώ τα σαββατοκύριακα το κανάλι προβάλλει διπλά επεισόδια, αποκτώντας μάλιστα φανατικό κοινό.
Απόδειξη, το 2,4% έως και το 4,2% που καταγράφει η σειρά στο target group 25+ την ώρα μετάδοσής της. Βασισμένη στο ομώνυμο βιβλίο του κορυφαίου Τούρκου συγγραφέα Χαλίτ Ζιγιά Ουσακλιγκίλ, η 79 επεισοδίων σαπουνόπερα τιμήθηκε με 20 τηλεοπτικά βραβεία και αφορά μια συγκλονιστική ιστορία πάθους, ίντριγκας και εκδίκησης.
