Η παραδοσιακή τελετή Trooping the Colour, που πραγματοποιείται κάθε χρόνο για τον επίσημο εορτασμό των γενεθλίων του Βρετανού μονάρχη, σημαδεύτηκε και φέτος από απρόσμενες εντάσεις.
Την ώρα που η βασιλική οικογένεια εμφανιζόταν στο μπαλκόνι του παλατιού του Buckingham, μπροστά σε χιλιάδες θεατές, διαδηλωτές εκμεταλλεύτηκαν την περίσταση για να επαναφέρουν τις επικρίσεις κατά της μοναρχίας, με αιχμή τον πρώην πρίγκιπα Andrew και την υπόθεση Jeffrey Epstein.
Το Σάββατο 13 Ιουνίου 2026, το Λονδίνο κινήθηκε στους ρυθμούς της ετήσιας στρατιωτικής παρέλασης, ωστόσο στο περιθώριο της λαμπερής τελετής το κλίμα ήταν αρκετά πιο τεταμένο. Ενώ ο βασιλιάς Κάρολος Γ’, ο πρίγκιπας William, η Kate Middleton και τα παιδιά τους χαιρετούσαν το πλήθος, μέλη του αντιμοναρχικού κινήματος Republic συγκεντρώθηκαν μπροστά από τις πύλες του παλατιού.
Ορισμένοι κρατούσαν πλακάτ με το σύνθημα «Down With the Crown», δηλαδή «Κάτω το στέμμα», ενώ άλλοι εμφάνιζαν εικόνες που συνδέονται με τον Andrew Mountbatten-Windsor και προέρχονται από έγγραφα που σχετίζονται με την υπόθεση Jeffrey Epstein.
Σύμφωνα με βίντεο που κυκλοφόρησε στο X, η σκηνή ήταν ιδιαίτερα φορτισμένη. «Παρά τις προσπάθειες της Μητροπολιτικής Αστυνομίας να μας σταματήσει, τα μέλη της βασιλικής οικογένειας βρέθηκαν αντιμέτωπα με διαδηλωτές κατά τη διάρκεια του Trooping the Colour, οι οποίοι ζητούσαν απαντήσεις για την απόπειρα συγκάλυψης του σκανδάλου Andrew», ανέφεραν χαρακτηριστικά.
👀 Despite the Met trying to stop us, the royals have been confronted by protestors at the Trooping the Colour ceremony, demanding they answer questions about the cover-up of the Andrew scandal! #NotMyKing #AbolishTheMonarchy #Epstein pic.twitter.com/EDAnBfrVNR
— Republic (@RepublicStaff) June 13, 2026
Αμήχανη στιγμή για τη βασιλική οικογένεια
Οι διαμαρτυρίες αυτές φέρνουν ξανά στο προσκήνιο τις αντιπαραθέσεις γύρω από τον αδελφό του βασιλιά Καρόλου Γ’. Εδώ και αρκετό καιρό, ο πρώην πρίγκιπας Andrew βρίσκεται σε ιδιαίτερα δύσκολη θέση, καθώς το όνομά του έχει συνδεθεί με καταγγελίες και υποψίες που αφορούν τις σχέσεις του με τον Jeffrey Epstein.
Ο Andrew έχει απομακρυνθεί σταδιακά από τα βασιλικά του καθήκοντα, ενώ τα τελευταία χρόνια έχει χάσει αρκετούς τίτλους. Τον Οκτώβριο του 2025, ο μονάρχης φέρεται να του αφαίρεσε και τους τελευταίους επίσημους τίτλους του, μετά από νέες αποκαλύψεις.
Ο πρώην δούκας της Υόρκης, ο οποίος εξακολουθεί να αρνείται οποιαδήποτε εμπλοκή, φέρεται επίσης να βρίσκεται στο επίκεντρο έρευνας για πιθανές παραλείψεις στα δημόσια καθήκοντά του, την περίοδο που διατηρούσε ρόλο εμπορικού απεσταλμένου.
Μια κατάσταση που επαναλαμβάνεται
Δεν είναι η πρώτη φορά που η βασιλική οικογένεια έρχεται αντιμέτωπη με τέτοιου είδους αντιδράσεις κατά τη διάρκεια επίσημης εκδήλωσης.
Ήδη στην Ημέρα της Κοινοπολιτείας, διαδηλωτές είχαν εμφανίσει συνθήματα όπως «Not My King» και «What Did You Know?», επαναφέροντας τα ερωτήματα γύρω από τη μοναρχία και τις σχέσεις της με ευαίσθητες υποθέσεις.
Η επανάληψη αυτών των διαμαρτυριών δείχνει πόσο έντονο παραμένει το θέμα στο Ηνωμένο Βασίλειο. Ακόμη και στις πιο συμβολικές τελετές της, η βρετανική μοναρχία φαίνεται πως δεν μπορεί πλέον να αποφύγει πλήρως την κριτική.
