Τζέιμς Κόστος – Μάικλ Σμιθ: Μας ανοίγουν το σπίτι τους στο Παλμ Σπρινγκς, όπου φιλοξένησαν το ζεύγος Ομπάμα

Τζέιμς Κόστος – Μάικλ Σμιθ: Μας ανοίγουν το σπίτι τους στο Παλμ Σπρινγκς, όπου φιλοξένησαν το ζεύγος Ομπάμα

Τζέιμς Κόστος – Μάικλ Σμιθ: Μας ανοίγουν το σπίτι τους στο Παλμ Σπρινγκς, όπου φιλοξένησαν το ζεύγος Ομπάμα
Φωτογραφία: Michael Mundy at Traffic/NYC

Oι επί σειρά ετών φίλοι του ζεύγους Ομπάμα μας προσκαλούν στο σπίτι τους όπου ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ και η σύζυγός του πέρασαν το πρώτο τους Σαββατοκύριακο εκτός Λευκού Οίκου.

Απόδοση: Εύα Βλαχάβα

Ποιο ήταν το μέρος που επέλεξαν ο Μπαράκ και η Μισέλ Ομπάμα για να μείνουν μετά το συγκινητικό αντίο τους στον Λευκό Οίκο, που ήταν το σπίτι τους τα τελευταία οκτώ χρόνια; Αυτή την ερώτηση την έκαναν πολλοί στο πρώην Πρώτο Ζευγάρι της Αμερικής, που εγκατέλειψε την Ουάσινγκτον αμέσως μετά την τελετή ορκωμοσίας του νέου Προέδρου.

Οι Ομπάμα, λοιπόν, κατευθύνθηκαν δυτικά, στο Παλμ Σπρινγκς, στο σπίτι των επί σειρά ετών φίλων τους, του πρώην Αμερικανού διπλωμάτη στην Ισπανία, Τζέιμς Κόστος, και του συντρόφου του, Μάικλ Σ. Σμιθ, οι οποίοι τους προσκάλεσαν να μείνουν μαζί τους. Καθώς η θητεία του Τζέιμς Κόστος ολοκληρώθηκε την ίδια ημέρα που έληξε και η προεδρία του Μπαράκ Ομπάμα, ήταν μια ευχάριστη συγκυρία για όλους. «Δε θα μπορούσαμε να σκεφτούμε καλύτερο τρόπο από το να περάσουμε ξεκούραστα τις πρώτες μας ημέρες ως απλοί πολίτες, κάνοντας πιο εύκολη τη μετάβαση στη νέα μας καθημερινότητα. Βλέπαμε ταινίες, μοιραστήκαμε ιστορίες και, φυσικά, κάναμε σχέδια για το μέλλον», εξομολογείται ο οικοδεσπότης στο Hello!.

Σίγουρα δεν υπήρχε καλύτερο μέρος, καθώς η εκπληκτική βίλα με τις αρχιτεκτονικές επιρροές από τον πολιτισμό των Μάγια και των Αζτέκων βρίσκεται στη ζεστή Καλιφόρνια, στο Ράντζο Μιράζ. Αποκαλούμενη και «Ichpa Mayapan», η 1.000 τετραγωνικών μέτρων έπαυλη έχει θέα στους καταπράσινους λόφους της κοιλάδας Κοατσέλα. Τη διακόσμηση επιμελήθηκε ο Μάικλ, διάσημος αρχιτέκτονας εσωτερικών χώρων, που έχει δική του εταιρεία με την επωνυμία Jasper και πελάτες όπως οι Ομπάμα, για τους οποίους διακόσμησε και τον Λευκό Οίκο κατά τη διάρκεια της θητείας τους.

Το σπίτι του Τζέιμς και του Μάικλ ήταν πάντα το αγαπημένο μέρος των Ομπάμα για διακοπές. Το open-plan σε στυλ ράντσου οίκημα χτίστηκε από τον αρχιτέκτονα Χάουαρντ Λάφαμ, στις αρχές της δεκαετίας του ’70, με μια ανάλαφρη αλλά κομψή αισθητική. Κάνοντας ένα ταξίδι πίσω στο χρόνο, το σπίτι από μόνο του παρουσιάζει ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Όπως θυμάται ο Μάικλ, «Όταν το ανακάλυψα δούλευα στην περιοχή και το αντίκρισα ξαφνικά, στην κορυφή του λόφου. Αμέσως σκέφτηκα ότι αν το ανακαινίσω, όλη μου η ζωή μπορεί ν’ αλλάξει! Έτσι και έγινε. Ποτέ δεν πιστεύαμε ότι θα εξελισσόταν σ’ ένα τόσο μεγάλο έργο, αλλά είμαστε πολύ χαρούμενοι που βρήκαμε ένα μέρος που όλοι το είχαν ξεχασμένο κι εμείς το επαναφέραμε στη ζωή».

Έκτοτε, οι Ομπάμα έγιναν τακτικοί επισκέπτες του σπιτιού και φίλοι με το ζευγάρι. «Πολλά σημαντικά γεγονότα συνέβησαν όσο το προεδρικό ζεύγος έμενε εδώ», λέει ο Μάικλ. «Για παράδειγμα, θυμάμαι το τηλεφώνημα που είχε κάνει ο Μπαράκ Ομπάμα στον βασιλιά Χουάν Κάρλος της Ισπανίας, όταν παραιτήθηκε από το θρόνο. Αυτό το σπίτι είναι μέρος της ιστορίας του Προέδρου των ΗΠΑ και αισθάνομαι ιδιαίτερα περήφανος γι’ αυτό».

Σήμερα ο Μάικλ και ο Τζέιμς, μαζί με τα κατοικίδια τους, ετοιμάζονται να μετακομίσουν από τη Μαδρίτη, που έγινε η βάση τους από το 2013. Όπως για τους Ομπάμα, μετά από οκτώ χρόνια στην Ουάσινγκτον, η μετάβαση δε θα είναι εύκολη. Μιλώντας για τον Γκρέκο και τη Γουίστλερ, που θα συναντήσουν τα άλλα κατοικίδια των δύο συντρόφων, ο Μάικλ λέει: «Θα είναι αμερικανικά σκυλιά, αλλά με ισπανική ψυχή πλέον. Ίσως πρέπει να τους μαγειρεύουμε παέγια τώρα πια»!

Η τελευταία επίσκεψη του Προέδρου πρέπει να ήταν πολύ ξεχωριστή για εσάς.
ΜΑΙΚΛ Σ. ΣΜΙΘ: Πράγματι, ήταν ιδιαίτερη η περίσταση. Είναι πολύ μεγάλη η αλλαγή για εμας, όπως και για όλη τη χώρα.

Το μέρος αυτό προσφέρεται ως καταφύγιο για οποιονδήποτε;
Μ.Σ.Σ.: Είναι ιδανικό για διαλογισμό. Εδώ μπορείς ν’ αναθεωρήσεις ολόκληρη τη ζωή σου, να δεις τα πράγματα από μια εντελώς διαφορετική προοπτική. Για εμας, σίγουρα λειτουργεί ως καταφύγιο.

Είναι αλήθεια ότι ο πρώην Πρόεδρος έχει αγοράσει ένα σπίτι στο Ράντζο Μιράζ;
Μ.Σ.Σ.:Όχι. Κάποιες εφημερίδες δημοσίευσαν αυτή την ιστορία και κάποιοι το διέδωσαν. Αλλά δεν ισχύει.

Έχετε μια επιτυχημένη καριέρα και πολύ πριν γίνει ο Τζέιμς διπλωμάτης κατείχε διοικητικές θέσεις σε εταιρείες όπως HBO, Tod’s και Hermes. Tι σκέφτεστε για το μέλλον;
Μ.Σ.Σ.: Ο Τζέιμς θα επιστρέψει στον κόσμο των επιχειρήσεων κι εγώ θα δουλεύω ως διακοσμητής. Αλλά θα συνεχίσουμε να διαφημίζουμε την Ισπανία και να ενισχύουμε τις σχέσεις της με τις ΗΠΑ.

Τι σχέση θα έχετε με το προεδρικό ζεύγος τώρα που η θητεία σας τελείωσε;
ΤΖΕΪΜΣ ΚΟΣΤΟΣ: Θα παραμείνει ως έχει. Είμαστε φίλοι με τον πρώην Πρόεδρο και τη σύζυγό του και θα θέλαμε να βοηθήσουμε με όποιον τρόπο μπορούμε στα νέα σχέδιά τους.
Έχετε επίσης φιλοξενήσει πολλούς διάσημους στην πρεσβεία, στην Ισπανία.
Είχαν έρθει η Γκουίνεθ Πάλτροου και η Σάρα Τζέσικα Πάρκερ. Και, φυσικά, ο Μπαράκ Ομπάμα, ο πρώτος Αμερικανός Πρόεδρος που επισκέφθηκε την Ισπανία τα τελευταία 17 χρόνια.

Πώς ήταν η συνάντηση του βασιλιά και της βασίλισσας της Ισπανίας με το προεδρικό ζευγάρι, όταν επισκέφθηκαν την Ουάσιγκτον;
Και τα δύο ζευγάρια ήταν πολύ χαρούμενα και περήφανα γι’ αυτήν τη συνάντηση. Άνθρωποι με καλή αίσθηση του χιούμορ και με υψηλό αλληλοσεβασμό, όπως αυτοί, πάντα βρίσκουν κοινά. Επίσης, και οι τέσσερις είναι έξυπνα και καλόκαρδα άτομα.

Interview: Mamen Sanchez
Styling and Hair: Benjamin Terry for Baxter of Ca At Solo Artists

Πηγή : Περιοδικό Hello! τεύχος 99

Related posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *