Κατά τη διάρκεια μιας συναυλίας στο Βερολίνο το βράδυ του Σαββάτου, ο frontman και τραγουδιστής των U2, αναγκάστηκε να αποχωρήσει πρόωρα από τη σκηνή, καθώς παρουσιάστηκε σοβαρό πρόβλημα στις φωνητικές του χορδές.
Το συγκρότημα είχε ερμηνεύσει μόνο πέντε από τα προγραμματισμένα τραγούδια του setlist της συναυλίας, όταν ο Bono αντιμετώπισε ένα ξαφνικό πρόβλημα που φαινόταν πως ίσως οδηγεί σύντομα στην απώλεια της φωνής του.
Το σύμπτωμα ήταν τόσο έντονο ώστε ο τραγουδιστής αναγκάστηκε να διακόψει απολογούμενος από το κοινό της συναυλίας, λέγοντας συγκεκριμένα: «Νομίζω ότι δεν μπορούμε να συνεχίσουμε. Δεν είναι σωστό για εσάς».
Από τη διοργανώτρια εταιρία ανακοινώθηκε ότι πρόκειται για ένα σύντομο διάλειμμα μέχρι να αποκατασταθεί το πρόβλημα με τις φωνητικές χορδές, όμως λίγο αργότερα ενημερώθηκαν ότι η συναυλία έλαβε τέλος και ότι φυσικά θα πραγματοποιηθεί ξανά σε νέα ημερομηνία.
Σε ανακοίνωση του συγκροτήματος οι U2 αναφέρουν ότι: «Δεν είμαστε σε θέση να γνωρίζουμε τι ακριβώς συνέβη. Λαμβάνουμε ιατρικές συμβουλές. Ευχαριστούμε για την κατανόηση των φίλων από το Βερολίνο και όσων ταξίδεψαν από μακριά. Θα σας ενημερώσουμε σύντομα για τα ο,τι νεότερο».
Η συναυλία του Σαββάτου πάντως ήταν η δεύτερη κατά σειρά στην ευρωπαϊκή περιοδεία του συγκροτήματος, που συνεχίζεται σε όλη την ήπειρο μέχρι και τον Νοέμβριο.
