Μπορεί στην αρχή να φαινόταν πως πρόκειται για καθαρή σύμπτωση, αλλά με ένα δεύτερο άκουσμα καταλαβαίνει κανείς πως το γνωστό σε όλους μας τραγούδι «Tα ριάλια» έχει φτάσει μέχρι το… Μπόλιγουντ.
Κι όμως το Μπόλιγουντ διασκεύασε και «έφερε» στα μέτρα του το γνωστό κυπριακό τραγούδι για τις ανάγκες μία ξένης ταινίας.
Στο βίντεο, το οποίο είναι πολύ δημοφιλές στους ανατολίτες, στην θέση του «ριάλια, ριάλια», ο τραγουδιστής λέει Mehbooba, Mehbooba, την ώρα που όμορφες χορεύτριες με παραδοσιακές στολές χορεύουν σε ρυθμούς ανατολής.
Το βίντεο μετρά ήδη πάνω από 7 εκατομμύρια, καθώς η συγκεκριμένη διασκευή «έπαιξε» σε μία από τις σκηνές της ταινίας Sholay, η οποία είχε κάνει τεράστια επιτυχία όταν είχε κυκλοφορήσει το 2010.
